www.futurebuilders.hooxs.com
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.


ALL ENGLISH ALL THE TIME
 
HomeGalleryRegisterLog in

 

 Exercise 2: ?Arabic into English

Go down 
4 posters
AuthorMessage
Admin
Admin
Admin


Number of posts : 200
Age : 33
Location : zagazig,egypt
Registration date : 2008-03-09

Exercise 2: ?Arabic into English Empty
PostSubject: Exercise 2: ?Arabic into English   Exercise 2: ?Arabic into English EmptyThu 27 Mar 2008, 21:18


القمة المصرية السعودية تبحث سبل دعم السلام في الشرق الأوسط.
الإعلان عن الإصابة البشرية رقم 23 بأنفلونزا الطيور بمصر.
قوات الاحتلال الإسرائيلي تبدأ انسحابها من نابلس.
سعد الحريري يؤكد عدم رضوخ الشعب اللبناني لأي تدخل خارجي.
مقتل وإصابة 17 في انفجار سيارة ملغومة بالعراق.
العراق يدعو دول الجوار ومصر للمشاركة في اجتماع ببغداد الشهر المقبل.
حركة "الجهاد الإسلامي" تهدد برد عنيف علي اغتيال إسرائيل قائدها في الضفة الغربية أشرف السعدي.
مبعوث المنظمة الدولية يبحث الانتهاكات الإسرائيلية بالأراضي الفلسطينية.
سوزان مبارك تشهد لقاء "المرأة والتعديلات الدستورية" بالمجلس القومي للمرأة.
مبارك يستقبل وزيرة خارجية كرواتيا التي تزور مصر حاليَا.



Vocabulary
Reinforcing peace = دعم السلام
Summit = قمة
Bird flu (also "avian influenza", "bird influenza") = أنفلونزا الطيور
Bow to = يرضخ لـ
Car bomb = سيارة ملغومة
Assassination = اغتيال
Envoy = مبعوث
Constitutional modifications = تعديلات دستورية
Back to top Go down
http://www.abdelwahab88.piczo.com
Admin
Admin
Admin


Number of posts : 200
Age : 33
Location : zagazig,egypt
Registration date : 2008-03-09

Exercise 2: ?Arabic into English Empty
PostSubject: Re: Exercise 2: ?Arabic into English   Exercise 2: ?Arabic into English EmptyThu 27 Mar 2008, 21:20

Guys, I`ll put the perfect translation after few days

plz all try to translate it and write the solution below the topic

Good luck



best regards

ABDELWAHAB
Back to top Go down
http://www.abdelwahab88.piczo.com
Mohamed Negm
Gold Member
Gold Member
Mohamed Negm


Number of posts : 234
Age : 32
Location : Hehia\ Egypt
Registration date : 2008-03-10

Exercise 2: ?Arabic into English Empty
PostSubject: Re: Exercise 2: ?Arabic into English   Exercise 2: ?Arabic into English EmptySun 06 Apr 2008, 00:20

Thanks alot Abdo , I'll try my best
Back to top Go down
http://www.shbab1.com/2minutes.htm
mondy
Silver member
Silver member
mondy


Number of posts : 152
Age : 33
Location : kafrsakr
Registration date : 2008-03-19

Exercise 2: ?Arabic into English Empty
PostSubject: Re: Exercise 2: ?Arabic into English   Exercise 2: ?Arabic into English EmptySun 06 Apr 2008, 00:29

ok ya abdooo i'll try
Back to top Go down
http://www.maz2ka.com
Sweet Emy
Silver member
Silver member
Sweet Emy


Number of posts : 151
Age : 34
Location : Zagazig
Registration date : 2008-03-14

Exercise 2: ?Arabic into English Empty
PostSubject: Re: Exercise 2: ?Arabic into English   Exercise 2: ?Arabic into English EmptySat 19 Apr 2008, 04:20

Thanks Abdo,
I will try,
Exercise 2: ?Arabic into English Icon_basketball Exercise 2: ?Arabic into English Icon_basketball Exercise 2: ?Arabic into English Icon_basketball
Back to top Go down
Sponsored content





Exercise 2: ?Arabic into English Empty
PostSubject: Re: Exercise 2: ?Arabic into English   Exercise 2: ?Arabic into English Empty

Back to top Go down
 
Exercise 2: ?Arabic into English
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Exercise 1: Arabic to English translation
» Some nice expressions in English and Arabic
» Some Translated Idioms>> From English to Colloquial Arabic
» English Grammar in Use 3rd Edition (learn english easily)
» mean of week day in arabiC

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
www.futurebuilders.hooxs.com :: Major Subjects :: Translation-
Jump to: